Prevod od "to trajati" do Brazilski PT


Kako koristiti "to trajati" u rečenicama:

Što misliš koliko æe to trajati?
Quanto tempo você acha que isso vai durar?
Koliko dugo mislite da æe to trajati?
Quanto tempo acha que essas porcarias vão durar?
Rekao sam, kad se kola pokvare, želim ljude da ih poprave, a ne da sanjam koliko æe to trajati.
Bem, terá que fazer outras cem para voltar. Quero gente que possa consertar uma carroça sem apostar quanto tempo levará.
Ne znam koliko æe to trajati.
Não sei quanto tempo vou demorar.
Ako ostanem, koliko dugo æe to trajati?
Se ficar, será por quanto tempo?
Veæinu dana sam se zavaravao da æe to trajati veèno.
Estava certo de que isso ia ser para sempre.
Pa, ne može to trajati zauvijek.
Isso não vai durar para sempre.
Vidjet æemo koliko æe to trajati.
Vamos ver quanto tempo isso vai durar.
Ako neko hoæe da napusti 2046., koliko æe to trajati?
Se alguém quisesse sair de 2046, quanto tempo levaria? Algumas pessoas partem com facilidade.
Misliš da æe to trajati vjeèno, ali ne traje.
ainda mais, minha condição decidiu parar de trabalhar eu acho que tenho osteoporose.
Znaš li koliko æe to trajati?
Sabe quanto tempo isso vai levar?
A koliko dugo æe to trajati?
E quanto tempo isso vai demorar?
Koliko æe to trajati da uradiš ono za šta su ti platili?
Quanto tempo vai demorar pra fazer o que te pagaram pra fazer?
A koliko æe to trajati, dok ne dobiješ otkaz?
E quanto tempo acha que vai levar até ser despedida?
Neznam koliko dugo æe to trajati.
Phillip, eu não sei quanto tempo isso vai demorar.
Mislim, koliko misliš da æe to trajati?
Quanto tempo acha que isso vai durar?
Da, pretpostavljam da æe to trajati neko vreme.
Sim... Imagino que levará algum tempo.
Šta misliš koliko æe to trajati?
Quanto tempo acham que duram de qualquer forma, Imediato?
Koliko dugo æe to trajati, ne znam.
Quanto tempo vai levar eu não sei.
Trebao si mu reæi istinu, a toj e da pojma nemaš koliko æe sve to trajati.
Devia ter dito a verdade, que não sabia quanto tempo levaria.
Koliko æe to trajati zavisi od vas.
O tempo que vai levar depende de você.
Rekla si da ne bi trebalo da se odvajamo duže od dva sata, i ja sam dobio tajanstveni zahtev za pomoæ, i nemam pojma koliko æe dugo to trajati.
Disse que não devemos ficar separados mais de 2h. E tenho uma missão misteriosa e não faço ideia de quanto tempo vai levar.
Dakle, koliko dugo će to trajati kopirati ostatak mog mozga pomoću kvantno računalo?
Então, quanto tempo vai levar para copiar o resto do meu cérebro
Ok, koliko dugo æe to trajati?
Certo, isso vai levar quanto tempo?
Ne znam koliko dugo će to trajati, ali jednom će ovo biti naše.
Não sei quanto tempo vai levar, mas a loja voltará a ser nossa.
Mama, koliko dugo æe to trajati?
Bem, mãe, quanto tempo vai demorar?
Ako to zapišem, onda æe to trajati zauvek.
Se eu escrever, então... durará para sempre.
Slušaj, ne znam šta mu je niti koliko æe to trajati.
Eu não sei o que é ou quão demorado.
Da, eh da nam je barem neko rekao da æe sve to trajati duže i biti teže, nego što je delovalo na jutjubu.
Se alguém tivesse dito que seria mais difícil e longo do que parecia no YouTube...
Koliko mislite da æe to trajati?
Quanto tempo você acha que ele vai tomar?
Pretpostavili smo da će to trajati oko nedelju dana.
E nós imaginamos que isso levará uma semana.
0.81958603858948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?